Connecting The Mounts
We warmly invite you to a friendly community event at the Lab.
The Mounts Voices team has organised this event to bring people together and celebrate the many different community groups working in The Mounts.
Come along to meet local groups, hear what they do, learn who they support, and find out how we can work together to make our community even stronger.
You can also hear from the Mounts Voices team about why Mounts Voices started, what has happened so far, and what we hope to do next.
We hope this will be a welcoming chance to recognise the great work already happening locally and to build stronger links across our communities.
Polish / Polski
Łączenie The Mounts
Serdecznie zapraszamy na przyjazne spotkanie społecznościowe w Lab.
Zespół Mounts Voices zorganizował to spotkanie, aby połączyć ludzi i wspólnie docenić wiele różnych grup społecznych działających w The Mounts.
Przyjdź, poznaj lokalne grupy, posłuchaj, czym się zajmują, komu pomagają i jak możemy współpracować, aby nasza społeczność była jeszcze silniejsza.
Będzie to również okazja, aby usłyszeć od zespołu Mounts Voices, dlaczego Mounts Voices powstało, co już się wydarzyło i co chcemy zrobić dalej.
Mamy nadzieję, że będzie to otwarta i przyjazna okazja, aby docenić wspaniałą pracę, która już odbywa się lokalnie, oraz budować mocniejsze więzi między naszymi społecznościami.
Romanian / Română
Conectarea The Mounts
Vă invităm cu căldură la o întâlnire prietenoasă a comunității la Lab.
Echipa Mounts Voices a organizat această întâlnire pentru a aduce oamenii împreună și pentru a celebra numeroasele grupuri comunitare care lucrează în The Mounts.
Veniți să cunoașteți grupurile locale, să aflați ce fac, pe cine sprijină și cum putem lucra împreună pentru a face comunitatea noastră și mai puternică.
Veți putea auzi și de la echipa Mounts Voices de ce a început Mounts Voices, ce s-a întâmplat până acum și ce ne dorim să facem în continuare.
Sperăm ca aceasta să fie o ocazie primitoare de a recunoaște munca minunată care se face deja la nivel local și de a construi legături mai puternice între comunitățile noastre.
Albanian / Shqip
Lidhja e The Mounts
Jeni të ftuar përzemërsisht në një aktivitet komunitar në Lab.
Ekipi Mounts Voices e ka organizuar këtë takim për t’i bashkuar njerëzit dhe për të festuar grupet e shumta të ndryshme komunitare që punojnë në The Mounts.
Ejani të takoni grupet lokale, të dëgjoni çfarë bëjnë, të mësoni kë mbështesin dhe të zbuloni si mund të punojmë së bashku për ta bërë komunitetin tonë edhe më të fortë.
Mund të dëgjoni gjithashtu nga ekipi Mounts Voices pse nisi Mounts Voices, çfarë ka ndodhur deri tani dhe çfarë shpresojmë të bëjmë më tej.
Shpresojmë që kjo të jetë një mundësi mikpritëse për të vlerësuar punën e shkëlqyer që tashmë po ndodh në nivel lokal dhe për të ndërtuar lidhje më të forta mes komuniteteve tona.
Lithuanian / Lietuvių
The Mounts bendruomenės sujungimas
Nuoširdžiai kviečiame jus į draugišką bendruomenės susitikimą „Lab“.
„Mounts Voices“ komanda surengė šį susitikimą, kad suburtų žmones ir kartu pasidžiaugtų daugybe skirtingų bendruomenės grupių, veikiančių The Mounts.
Ateikite susipažinti su vietos grupėmis, išgirsti, ką jos veikia, sužinoti, kam jos padeda, ir atrasti, kaip galime dirbti kartu, kad mūsų bendruomenė taptų dar stipresnė.
Taip pat galėsite išgirsti iš „Mounts Voices“ komandos, kodėl prasidėjo Mounts Voices, kas jau įvyko iki šiol ir ką tikimės daryti toliau.
Tikimės, kad tai bus svetinga proga įvertinti puikų darbą, kuris jau vyksta vietoje, ir kurti stipresnius ryšius tarp mūsų bendruomenių.
Estonian / Eesti
The Mountsi ühendamine
Kutsume teid südamlikult sõbralikule kogukonna kohtumisele Labis.
Mounts Voicesi meeskond on selle kohtumise korraldanud, et tuua inimesed kokku ja tähistada paljusid erinevaid kogukonnagruppe, kes tegutsevad The Mountsis.
Tulge kohtuma kohalike gruppidega, kuulake, mida nad teevad, saage teada, keda nad toetavad, ja uurige, kuidas saame koos töötada, et muuta meie kogukond veelgi tugevamaks.
Samuti saate Mounts Voicesi meeskonnalt kuulda, miks Mounts Voices alguse sai, mis on seni toimunud ja mida loodame järgmisena teha.
Loodame, et see on kutsuv võimalus tunnustada suurepärast tööd, mis juba kohalikult toimub, ja luua tugevamaid sidemeid meie kogukondade vahel.
Latvian / Latviešu
The Mounts savienošana
Sirsnīgi aicinām jūs uz draudzīgu kopienas tikšanos Lab.
Mounts Voices komanda ir noorganizējusi šo tikšanos, lai pulcētu cilvēkus kopā un atzīmētu daudzās dažādās kopienas grupas, kas darbojas The Mounts.
Nāciet satikt vietējās grupas, uzzināt, ko tās dara, kam tās palīdz, un noskaidrot, kā mēs varam sadarboties, lai mūsu kopiena kļūtu vēl stiprāka.
Jūs varēsiet arī dzirdēt no Mounts Voices komandas, kāpēc Mounts Voices sākās, kas līdz šim ir noticis un ko mēs ceram darīt tālāk.
Mēs ceram, ka tā būs viesmīlīga iespēja novērtēt lielisko darbu, kas jau notiek vietējā līmenī, un veidot ciešākas saites starp mūsu kopienām.
Moldovan / Moldovenească
Conectarea The Mounts
Vă invităm cu căldură la o întâlnire prietenoasă a comunității la Lab.
Echipa Mounts Voices a organizat această întâlnire pentru a aduce oamenii împreună și pentru a celebra numeroasele grupuri comunitare care lucrează în The Mounts.
Veniți să cunoașteți grupurile locale, să aflați ce fac, pe cine sprijină și cum putem lucra împreună pentru a face comunitatea noastră și mai puternică.
Veți putea auzi și de la echipa Mounts Voices de ce a început Mounts Voices, ce s-a întâmplat până acum și ce ne dorim să facem în continuare.
Sperăm ca aceasta să fie o ocazie primitoare de a recunoaște munca minunată care se face deja la nivel local și de a construi legături mai puternice între comunitățile noastre.
Urdu / اردو
دی ماؤنٹس کو آپس میں جوڑنا
آپ کو Lab میں ایک کمیونٹی تقریب میں دل سے مدعو کیا جاتا ہے۔
Mounts Voices ٹیم نے یہ ملاقات لوگوں کو اکٹھا کرنے اور The Mounts میں کام کرنے والے مختلف کمیونٹی گروپس کو سراہنے کے لیے منعقدکی ہے۔
آئیں مقامی گروپس سے ملیں، سنیں کہ وہ کیا کرتے ہیں، جانیں کہ وہ کن لوگوں کی مدد کرتے ہیں، اور معلوم کریں کہ ہم مل کر اپنی کمیونٹی کو مزیدمضبوط کیسے بنا سکتے ہیں۔
آپ Mounts Voices ٹیم سے یہ بھی سن سکیں گے کہ Mounts Voices کیوں شروع ہوئی، اب تک کیا ہوا ہے، اور ہم آگے کیا کرنے کی امیدرکھتے ہیں۔
ہم امید کرتے ہیں کہ یہ مقامی سطح پر پہلے سے ہو رہے شاندار کام کو سراہنے اور اپنی کمیونٹیز کے درمیان مضبوط روابط بنانے کا ایک خوش آئندموقع ہوگا۔
Punjabi / ਪੰਜਾਬੀ
ਦ ਮਾਊਂਟਸ ਨੂੰ ਜੋੜਨਾ
ਤੁਹਾਨੂੰ Lab ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸਮਾਗਮ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
Mounts Voices ਟੀਮ ਨੇ ਇਹ ਮੀਟਿੰਗ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਲਿਆਉਣ ਅਤੇ The Mounts ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਗਰੁੱਪਾਂ ਨੂੰ ਮਨਾਉਣ ਲਈਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਆਓ ਸਥਾਨਕ ਗਰੁੱਪਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲੋ, ਸੁਣੋ ਕਿ ਉਹ ਕੀ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਜਾਣੋ ਕਿ ਉਹ ਕਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਪਤਾ ਕਰੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਨੂੰਹੋਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇਕੱਠੇ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ।
ਤੁਸੀਂ Mounts Voices ਟੀਮ ਤੋਂ ਇਹ ਵੀ ਸੁਣ ਸਕੋਗੇ ਕਿ Mounts Voices ਕਿਉਂ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਈ, ਹੁਣ ਤੱਕ ਕੀ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਅੱਗੇ ਕੀ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦਰੱਖਦੇ ਹਾਂ।
ਸਾਨੂੰ ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ ’ਤੇ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਹੋ ਰਹੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਕੰਮ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨ ਦੇਣ ਅਤੇ ਸਾਡੀਆਂ ਕਮਿਊਨਿਟੀਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਹੋਰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸੰਬੰਧਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਸੁਆਗਤਯੋਗ ਮੌਕਾ ਹੋਵੇਗਾ
Connecting The Mounts
2pm till 4pm
Saturday 3 October 2026, The Lab, 97 Charles Street, The Mounts
